I am not a big fan out what Swedes and Norwegians call "husmanskost". I can't seem to remember the English translation, but I guess it's somewhere along the lines of "traditional home cooked food". A little googling by my friend Titta came up with the term "homely fare".
However, let me rephrase, I am not a very big fan of Swedish and Norwegian "homely fare". The way I see it, I like Thai food, and Indian food, and Chinese food, and Mexican food and, yeah other kinds of food and I assume the foods I like from these countries are their "homely fare".
Anyways, what I am getting at is that I am not a big fan of Swedish and Norwegian "homely fare", but my bf is, unfortunately, a huge fan. He longs for boiled potatoes, and other things he is used to from his childhood. I on the other hand can't stand boiled potatoes, except for new potatoes cooked with large twigs of dill and served with sour cream and chopped chives on a warm summer day.
So, I don't cook boiled potatoes and other Scandinavian homely fares, I make Thai curries, Chinese stir-fries and Mexican enchiladas. But from time to time I cook traditional foods, and yesterday was one of those times. I didn't want to make it all traditional though, so found a recipe combining the traditional Swedish beef-soup with the flavours of Indian curry powder. Yum!
Curry-scented beef soup
Adapted from tasteline.com
400 g beef
2 onions, finely chopped
2 garlic cloves, grated
1 tart apple, cut into small pieces
1 tbsp butter
3 tsp curry powder
1 l water
3 tbsp reduced veal stock (in Swedish: kalvfond)
2 tbsp tomato paste
1 can (400 g) crushed tomatoes
2 tbsp lemon juice
salt & pepper
1. Start by browning the meat, onions, garlic and apple in the butter in a sauce pan. Sprinkle in the curry powder, stir to mix and allow to fry for a couple of minutes.
2. Add in the water, tomato paste, reduced veal stock and lemon juice. Season with salt and pepper and bring to the boil. Allow to simmer for about 10 minutes.
3. Serve with a dollop of cream fraiche on top and a slice of garlic bread on the side.